中学生:
「おじさん、ちょっと質問なんだけど、
『源泉かけ流し』って書いてある温泉を探すと、
たくさん検索に引っかかってくるんだけど、本当に全部そうなの?」
おじさん:
「いい質問だね。
でもね、『源泉かけ流し』って書いてあっても、
実際には違うことがあるんだよ。
実は、温泉が加水されていたり、循環式と混合していることもあるんだ。」
中学生:
「えっ、源泉かけ流しってそのまま温泉を使ってるんじゃないの?」
おじさん:
「そう思うよね。
だけど、例えば温泉の温度が熱すぎる場合、
お湯を冷ますために水を足す(加水)ことがあるんだ。
だから、温泉はかけ流しでも、水で薄められている場合もあるんだよ。」
中学生:
「じゃあ、どうやって本当に100%かけ流しの温泉を見つければいいの?」
おじさん:
「大事なのは、温泉施設の詳細ページをちゃんと確認すること。
最近は『源泉かけ流し』が良いってことが知られてきてるから、
それをアピールしたい施設が増えてるんだ。
でも、実際には湯量が足りなくて、循環式を併用している混合式の場合もある。
トップページには大々的に『源泉かけ流し』って書いてあっても、
細かいところに『一部は循環式』とか書いてあることもあるから、
しっかり読んだほうがいいんだよ。」
中学生:
「なるほど!広告だから細かいところまで確認しないといけないんだね。」
おじさん:
「その通り。HPのトップに書かれていることだけで判断しないで、
細かい説明を読むことが重要だよ。
昔、俺も広告の営業をしていた時に驚いたことがあってさ…。」
中学生:
「どんなこと?」
おじさん:
「『ヒアルロン酸配合』って宣伝してる化粧品があったんだけど、
1%も入ってないものも結構あったんだよ。
それでも広告としては成立するんだ。
嘘ではないけど、事実をうまく使ってるだけなんだよな。
温泉も同じで、『源泉かけ流し』って謳ってても、実際は混合式だったりする。
だから、詳細ページを見て納得することが大事なんだ。」
中学生:
「何も知らないから、広告に書いてあるの鵜呑みにして買っちゃうよ。
本当のところを知るためには、細かいところを確認することが必要なんだね。」
おじさん:
「そうそう。だから、温泉施設を選ぶときはしっかり調べて、
100%源泉かけ流しを見極めてから行くのが大事だよ。
それに、施設によっては温泉の成分や湯量も違うから、
詳細情報をチェックするのを忘れずにね。」
中学生:
「うん!これからは、温泉に行く前にちゃんと調べてから選ぶようにするよ!」
・・・
このブログで紹介している温泉は
エビデンスのしっかりした施設のみを紹介しています。
かけ流し温泉をご予約される際には、ぜひ参考にされてください!